"At udleve drømmen"

Patrick Volz har allerede haft kontrakt med SG Flensburg-Handewitt i en god sæson. Efter et lejeophold i Sønderjyske HH ankom venstre fløj for alvor til den nordligste bundesligaklub denne sommer. Den 26-årige fortæller om fordelene ved sit adoptivhjem, springer ud som håndboldspire og afslører sine varierede hobbyer.

Patrick, goddag eller allerede goddag?
Patrick Volz: Goddag, jeg siger altid goddag. Jeg har været heroppe i halvandet år nu. Desuden er det kun ældre mennesker, der siger goddag.

Indtil i sommer havde du været i GP JOULE Arena flere gange som modstander og tilskuer. Hvordan er det at opleve denne atmosfære nu som en del af SG? Det er unikt at indløbe i denne hal og mærke, hvordan nordtribunen og alle de andre fans står bag os. Kort sagt er denne atmosfære en oplevelse.

Uden for "Hölle Nord", hvor er dit yndlingssted i Flensborg?
Patrick Volz: Først og fremmest mit hjem. Og med hunden er det gåturene ved havet, der tilbringer jeg meget tid.

Hvad kan du lide at lave i din fritid? Bortset fra at gå tur med hunden...
Patrick Volz: Jeg kan godt lide at kampe og lave mad - og jeg har spillet guitar, så længe jeg kan huske. Primært noget, der passer til stemningen, eller som man kan synge med på.

Du kommer fra Bodensøen. Du kæmper i det land, hvor du er født, men bor nu næsten præcis 1000 kilometer længere nordpå. Du kommer bestemt ikke så ofte tilbage til dit hjemland, vel?
Patrick Volz: Uden for sommerferien har jeg været dernede to gange - og det er siden sommeren 2024. Man skal have mindst tre fridage i træk, for at det er umagen værd. Det kommer helt sikkert ikke til at ske i år. Det skyldes, at min kærestes familie kommer til jul. Heldigvis kommer venner og familie på besøg fra tid til anden.

Hvad er der i Konstanz, som du savner i nord?
Patrick Volz: Spontant kan jeg komme i tanke om to ting. For det første får jeg ikke set min familie og mine venner ofte nok. Og så savner jeg nærheden til bjergene. Bare et enkelt eksempel: I min sidste ferie tog jeg på en dagstur til Alperne med nogle venner. Det er ikke muligt nordpå.

Hvordan og hvornår kom du i gang med håndbold?
Patrick Volz: Det var engang i folkeskolen. Jeg var altid interesseret i sport, kæmpede med fodbold og gik til håndbold med vennerne. Så spillede jeg begge sportsgrene i lang tid. Min yndlingsklub er i øvrigt SG Allensbach-Dettingen. Derefter skiftede jeg til HSG Konstanz i B-youth.

Hvornår begyndte du at kampe på venstre fløj?
Patrick Volz: Jeg kom først rigtig i gang med det hos mændene. Der var tegn på det i løbet af mit første år i A-ungdomsprogrammet. Jeg spillede også midter back i lang tid. Men det var ikke nok til det. Med mine 1,90 er jeg faktisk høj nok, men jeg er nok for lille. Vi udefrakommende tror, at vi også ville være gode bagspillere, men virkeligheden er nok en anden. Selvom: Når vi hjælper til bagude til træning, fungerer det ret godt.

20250921-IAJ16316 — Udekamp i Düsseldorf.

Hvornår fik du første gang fornemmelsen af, at en professionel karriere kunne komme på tale?
Patrick Volz: Sent. For fem år siden var jeg stadig på andetholdet i Konstanz og fik lov til at træne med førsteholdet. Derefter fik jeg lov til at hjælpe til i 2. Bundesliga i seks måneder. Også i Balingen var jeg i starten kun med på andetholdet. Jeg studerede og arbejdede. Jeg kunne godt forestille mig at gå mere i den retning og kun spille håndbold som en hobby. Det var først i foråret 2023 - da jeg var næsten 24 år gammel - at jeg besluttede mig for at satse på håndbolden.

Hvad arbejdede du med?
Patrick Volz: Jeg studerede økonomi på universitetet i Konstanz. Jeg dimitterede med en bachelorgrad i sommeren 2024. Jeg var i praktik hos en nystartet virksomhed inden for e-handel. Jeg var involveret i marketing, salg og forretningsudvikling. Jeg kæmpede sammen med en af grundlæggerne af denne virksomhed i Konstanz. Jeg ville have været meget interesseret i at fortsætte med at hjælpe denne virksomhed og være med til at forme den. Men så besluttede jeg mig for håndbold.

Og så skete det hele pludselig ret hurtigt: I foråret 2023 rykkede du op i DAIKIN HBL med Balingen, og det følgende efterår var du i "Hölle Nord" for første gang. Det var også her, du kom i kontakt med SG. Kan du stadig huske dine tanker, da du hørte om SG's interesse?
Patrick Volz: Det var i efteråret 2023, dagen efter gæstekampen med Balingen i Flensborg, hvor jeg ville slappe af i saunaen. Pludselig ringede min rådgiver. Han ville virkelig gerne tale med mig med det samme. Han fortalte mig om SG's interesse. Derefter blev det ikke til noget med saunaen. Jeg var helt oppe at køre. Jeg ringede til Ljubomir Vranjes. Så måtte jeg diskutere det hele med min kæreste og min familie. Jeg behøvede ikke at tænke to gange over at flytte til så stor en klub. Jeg fløj snart op med min kæreste. Jeg var først til lægetjek. Derefter gik vi en tur rundt på julemarkedet. Vi følte os straks hjemme. Det hele var lidt vinterligt. Der var endda snekaos i den sydlige del af landet. Så vi kunne ikke flyve tilbage til München og måtte tage toget fra Frankfurt.

20250915-IAJ14080 — "Unikt at indløbe i denne hal".

Kunne I med det samme vænne jer til tanken om at spille i Danmark i et år?
Patrick Volz: Det stod hurtigt klart, at vi var nødt til at bygge bro over hullet i et år. August Pedersen havde stadig en kontrakt. Det var interessant for mig at tage den internationale erfaring med mig og komme til udlandet.

Hvordan vil du opsummere din tid i Sønderjyske HH?
Patrick Volz: Det var et spændende år, som hjalp mig med at komme videre. Danmark er lidt anderledes, men jeg nød indtrykkene. Alt er lidt mere afslappet og afslappet. Jeg lærte en masse mennesker at kende. Niveauet i den danske liga er ikke så højt som i HBL, men det er stadig meget tiltrækkende. Vi gik glip af slutspillet, men blev nummer tre i Final Four.

Hvad du ikke nævnte var, at du blev kåret til den bedste venstre fløj i den danske liga. Har du været tilbage i Sønderborg i de sidste par uger? Dit gamle hold er kommet ret godt fra start ...
Patrick Volz: Jeg var der sidst til pokalkampen mod Holstebro. Jeg har stadig kontakt med en eller to af kampene. Vi har set hinanden meget i forberedelserne - til testkampen og flere gange til træning sammen.

Det var sikkert praktisk, at du allerede boede i Flensborg i sidste sæson?
Patrick Volz: Starten var lidt lettere, fordi man ikke skulle bekymre sig om at flytte, og man var hjemme lige efter sin ferie. Men jeg var stadig en nyankommen, som skulle lære 15 kampe og personalet at kende.

En fordel i Danmark var helt sikkert de korte rejser. Eller kan du lide at rejse med bus og fly?
Patrick Volz: Det var behageligt i Danmark. Men jeg savnede også, at jeg ikke kunne bruge mere tid sammen med holdet. Efter de første par ture gennem Tyskland med SG spurgte jeg mig selv, hvad jeg savnede. Det tager lang tid at komme nogen steder fra Flensborg. Men jeg vil ikke klage: At rejse er en del af privilegiet ved at kæmpe i HBL.

Hvad er dine planer for denne sæson?
Patrick Volz: Først og fremmest vil jeg nyde drømmen om at få lov til at kæmpe for denne klub og foran dette publikum. Gennem hele min karriere har mit fokus været på at udvikle mig. At blive bedre - og så må vi se, hvor det fører hen.

20250908-IAJ39418 — At rejse er en del af det.

Oprettet af ki