Dirk Beuchler (rechts)

Siden denne sæson er den tidligere bundesliga-spiller Dirk Beuchler teammanager hos den spanske topklub Portland San Antonio. Redaktion talte med ham.

Du er født i Uganda, og har spillet meget succesfuld for to tyske og tre spanske klubber. Husker du stadigvæk, hvor tit du er flyttet i dit liv?
Dirk Beuchler: Det er svært, jeg tror 13 eller 14 gange?

Og hvor er dit hjem?
Dirk Beuchler: Jeg er tysker, men efter seks år i Spanien er jeg også hjemme der. I Tyskland er en stor del af min familie, men min kone er fra Spanien. Lige for tiden foregår mit liv her. Det er svært at svare på det spørgsmål. Jeg synes godt om begge lande.

Bundesliga og Liga Asobal sammenlignes tit. Hvor ligger forskelene?
Dirk Beuchler: Bundesligaen har flere gode hold i bredten. I Tyskland kan også kampen mellem top- og bundholdet være en spændende sag. Det er anderledes i Spanien. Ved sådan nogle kampe kommer heller ikke mange tilskuere. Hvis man kigger på topholdene, har Pamplona, Ciudad og Barca samme kvalitet som Flensborg, Kiel og Hamborg, og de dominerer ligaen på samme måde som nord-trioen i Tyskland.

Hvad mener spanierne om SG som modstander?
Dirk Beuchler: SG har i de sidste år bevist, at holdet er et europæisk tophold. I løbet af fire år var de to gange i Champions-League-finalen, og det sørger for respekt. Vores pulje betegnes som en særlig hård pulje. Det har noget at gøre med, at den sporstlige side er meget udlignet. Alle kan vinde mod hinanden. Ikke kun en kamp, men også ét mål kan være afgørende til slut. Det er svært at udpege en favorit, der vil sikkert ske en overraskelse.